We sequenced the metagenome for abdomen of a planthopper Zopherisca tendinosa specimen ZOPTEN, and used the data for planthopper phylogenomic analyses, and for the assembly and characterization of the genomes of its microbial endosymbionts