Edit here your query command:
sample_name:"30S ribosomal subunit" AND release_date:[2021-01-01T00:00:00Z TO 2021-12-31T23:59:59Z] AND xref_links:"uniprot"